Информация по технике безопасности
Большинства несчастных случаев во время эксплуатации или обслуживания машины можно избежать, соблюдая основные правила техники безопасности и меры предосторожности. Перед эксплуатацией или обслуживанием машины прочитайте и убедитесь, что вам понятны все инструкции по технике безопасности, приведенные в этом руководстве, в руководстве по технике безопасности, а также на табличках безопасности на машине. При наличии вопросов обращайтесь к вашему дилеру.
Перед эксплуатацией
- Следует внимательно ознакомиться с информацией по правилам, законам и с оборудованием для обеспечения безопасности, необходимым при перевозке этой машины по дорогам и магистралям.
- Будьте готовы к аварийным ситуациям. Рекомендуется держать при себе аптечку и огнетушитель. Обеспечьте правильное хранение огнетушителя. Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации к нему.
- Перед началом рабочего дня осмотрите машину на наличие течи масла или рабочих жидкостей. Проверьте, нет ли сломанных или отсутствующих деталей (отремонтируйте или замените), и выполните необходимое обслуживание и смазку согласно инструкциям данного руководства. Очистите машину от мусора и грязи.
- Вдыхание выхлопных газов двигателя может привести к летальному исходу. При эксплуатации данной машины в закрытом помещении убедитесь, что обеспечена достаточная вентиляция для замены выхлопных газов свежим воздухом.
Таблички безопасности
Ниже представлен список табличек безопасности с указанием мест из расположения. Перед эксплуатацией машины прочитайте и убедитесь, что содержание знаков вам понятно.
ОПАСНОСТЬ ПОПАДАНИЯ ЛЮДЕЙ ПОД МАШИНУ! Не подходите близко к машине, если поднят подъемный рычаг, пока не будет обеспечена его опора с помощью опорной стойки. Несоблюдение данных условий может привести к тяжелым травмам, в том числе со смертельным исходом (расположена под проемом двери).
ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ! Перевозка пассажиров запрещена. Не предназначен для использования в качестве пассажирского подъемника или рабочей платформы. Несоблюдение данных требований может привести к смертельному исходу или тяжелым травмам (расположена под проемом двери).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать эфирную жидкость для облегчения запуска. МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ ВЗРЫВ. Несоблюдение данных условий может привести к тяжелым травмам, в том числе со смертельным исходом (расположена под капотом, на верхней поверхности кронштейна воздухоочистителя).
Избегайте зон, где возможно защемление. Избегайте контакта с движущимися деталями. Не допускайте посторонних к погрузочной машине с задней разгрузкой ковша во время ее работы, пока не выключите двигатель и не опустите подъемный рычаг на землю или не закрепите подъемный рычаг в фиксаторе подъемного рычага. Запрещается высовываться из кабины оператора. Несоблюдение данных условий может привести к тяжелым травмам, в том числе со смертельным исходом (расположена на штанге в обоих точках ее опоры на фиксаторе опоры подъемного рычага.).
Таблички по максимальной грузоподъемности мини-погрузчиков Case
Модель |
KG / LB |
Номер таблички |
SR130 |
590 kg (1300 lb) |
84350672 |
SR150 |
680 kg (1500 lb) |
84350653 |
SR175 |
790 kg (1750 lb) |
84350655 |
SV185 |
840 kg (1850 lb) |
84350657 |
SR200 |
905 kg (2000 lb) |
84350658 |
SR220 |
1000 kg (2200 lb) |
84350660 |
SR250 |
1135 kg (2500 lb) |
84350661 |
SV250 |
1135 kg (2500 lb) |
84350661 |
SV300 |
1360 kg (3000 lb) |
84350664 |
TR270 |
1225 kg (2700 lb) |
84350666 |
TR320 |
1450 kg (3200 lb) |
84350667 |
TV380 |
1725 kg (3800 lb) |
84350668 |
Расположена на правой консоли (стойка) |
Меры предосторожности для оператора
- Будьте готовы к аварийным ситуациям. Всегда имейте при себе аптечку и исправный огнетушитель, вы также должны знать, как ими пользоваться.
- Не носите свободную одежду, распущенные или непокрытые волосы, бижутерию и болтающиеся предметы личного пользования.
- Вы должны использовать и знать, какие средства защиты необходимо носить при эксплуатации этой машины. Жесткие каски, защитные очки, защитная обувь, перчатки, светоотражающие жилеты, респираторы и средства защиты органов слуха являются примерами защитного оборудования, которое может понадобиться.
- Определенные защитные средства необходимо менять или обновлять по мере их старения и износа. Старые жесткие каски могут не соответствовать требованиям безопасности. Выцветшие или грязные жилеты могут быть не так хорошо видны, как требует их назначение. См. рекомендации изготовителя.
- Не торопитесь. Не бегайте по участку работ.
- Вы должны знать и использовать сигналы руками, необходимые для определенных работ, а также знать, на ком лежит ответственность за их подачу.
- Оператор обязан прочитать и понять руководство оператора и другую предоставленную информацию. Используйте соответствующие рабочие инструкции. Управление машиной должен осуществлять квалифицированный оператор.
- Запрещается эксплуатировать машину или выполнять работы по техническому обслуживанию, если вы не прошли соответствующее обучение, не прочитали или не до конца поняли инструкции и предупреждения, приведенные в данном руководстве.
- Надевайте ремень безопасности для максимальной эффективности системы защиты от опрокидывания (ROPS).
- Ежедневно проверяйте крепежные болты системы ROPS и ремня безопасности, чтобы обеспечить целостность системы.
- Запрещается перевозить пассажиров на машине.
- Перед запуском и эксплуатацией машины убедитесь, что все защитные ограждения, кожухи, двери и т.д. на месте и закреплены.
- Уберите все незакрепленные предметы из машины. Уберите все предметы, которые не должны находиться в машине или на машине и ее оборудовании.
- По завершении обслуживания убедитесь, что все инструменты, детали и оборудование убраны с машины.
- Запрещается использовать машину для подъема персонала или использовать ковш или другое навесное оборудование в качестве рабочей платформы для персонала. Данная машина не предназначена для использования в качестве пассажирского подъемника.
Меры предосторожности по запуску и останову
- Перед запуском обойдите вокруг мини-погрузчика и навесного оборудования, чтобы предупредить обслуживающий машину персонал или тех, кто находится на пути ее движения. Не включайте двигатель, пока в рабочей зоне машины находятся люди. Подайте звуковой сигнал, при наличии, перед началом движения.
- Осмотрите машину и навесное оборудование. Убедитесь, что соблюдены все меры предосторожности по технике безопасности и все предохранительные устройства исправно работают, как указано изготовителем навесного оборудования в инструкциях по технике безопасности.
- Перед запуском машины проверьте, чтобы был включен стояночный тормоз, переведите все рычаги управления в нейтральное положение или положение парковки, как указано изготовителем.
- Отрегулируйте, закрепите и зафиксируйте сиденье, пристегните ремень безопасности перед запуском машины.
- Запуск и управление машиной выполняйте только из кабины оператора.
- Во избежание тяжелых травм вследствие контакта с движущимся навесным оборудованием машины НЕ меняйте схему проводки, чтобы обойти переключатели сиденья и ремня безопасности (при наличии).
- Используйте соединительные кабели только рекомендованным образом. Неправильное использование может привести к взрыву аккумуляторной батареи или неожиданному перемещению машины. Перед использованием соединительных кабелей проветрите отсек аккумуляторной батареи. Убедитесь, что используемые соединительные кабели не пересекаются и не вредят электронным устройствам.
- НЕ работайте с включенным двигателем в закрытом пространстве без надлежащей вентиляции.
- По возможности остановите машину на ровной поверхности и включите стояночный тормоз. На откосах/уклонах останавливайте машину с надежной блокировкой колес или гусениц.
- Перед тем как выйти из кабины оператора, опустите оборудование на землю и выключите двигатель.
- Оставляя машину без присмотра или при парковке, извлеките ключ из замка зажигания (если применимо) или поверните главный выключатель (если применимо) в положение "OFF" (ВЫКЛ.).
Информация была полезна? Поделитесь с друзьями: